SUPPORT-UKRAINE JAPAN
WELCOMES YOU
Hope Is Where the Heart Is
ウクライナ緊急支援プロジェクト
Проект надзвичайної допомоги Україні
ACTIVITIES
活動内容 - Діяльність
CHARITY EVENTS
チャリティーイベント
благодійна подія
ウクライナへの継続的な支援、物資や資金調達を目的としたチャリティーイベントを開催しております。
Ми проводимо благодійну акцію з метою постійної підтримки, постачання та збору коштів для України.
We are holding charity events for the purpose of continuous support, supplies and fundraising for Ukraine.
ARRANGE JOBS
仕事の創出
Влаштувати робочі місця
ウクライナ国内外の避難の際に、多くの方が失業されました。
オンライン、オフライン（日本国内）で出来る仕事を創出し、また合理的に斡旋できる仕組みを作ります。
仕事の確保や自立支援は、継続性のある解決策となります。
Багато людей були безробітними під час евакуації з України та за кордон.
Ми створимо робочі місця, які можна виконувати онлайн та офлайн (в Японії), і створимо систему, яку можна раціонально організувати.
Забезпечення робочих місць і підтримка незалежності – це постійні рішення.
Many people were unemployed during the evacuation of Ukraine and abroad.
We will create jobs that can be done online and offline (in Japan), and create a system that can be rationally arranged.
Securing jobs and supporting independence are continuous solutions.
※活動内容は、現地の状況の変化、実現可能性を検討しながら、追加、変更を行う可能性がございます。
活動内容変更の際には当Ｗｅｂサイトにてご報告を致します。
Діяльність може бути додана або змінена, враховуючи зміни місцевих умов та доцільності.
Ми повідомимо вас на цьому веб-сайті, коли зміст діяльності буде змінено.
Activities may be added or changed while considering changes in local conditions and feasibility.
We will inform you on this website when the activity content is changed.
本プロジェクトには、社会貢献活動を可視化する「actcoin」運営会社のソーシャルアクションカンパニーが事務局として協力しています。
寄付金は「actcoin」を利用してご報告します。
ABOUT US
オンライン参加型支援活動
Активні онлайн-заходи
Online participatory activities
2022年2月、東ヨーロッパ地域におけるウクライナ情勢が急変し、多くの人々の生活が不安定な状態となりました。
安全な地域への移動、宿泊場所の確保、食料、水、薬、衣料などの生活必需品の確保、長期的には仕事の確保や、安定した生活の基盤作りなど、多くの課題がございます。
時を待たずして、国連、NGO団体、民間支援団体等、世界各国からウクライナへ人道支援が始まりました。
一方で、現在ウクライナでは、このような手厚い人道支援でも手が届かない、様々な問題が発生しているのも事実です。
「サポートウクライナ・ジャパン」は、日本を拠点としたプロジェクトです。
寄付金による経済支援と合わせ、オンライン＆オフラインでウクライナを直接支援する活動に挑戦をしています。
У лютому 2022 року ситуація в Україні у Східній Європі раптово змінилася, і життя багатьох людей стало нестабільним.
Існує багато питань, таких як переїзд до безпечного району, забезпечення житла, забезпечення повсякденних потреб, таких як їжа, вода, ліки та одяг, забезпечення роботи в довгостроковій перспективі та створення основи для стабільного життя.
Гуманітарна допомога розпочалася в Україні з країн усього світу, включаючи ООН, НУО та приватні групи підтримки, не чекаючи часу.
З іншого боку, Україна зараз переживає різні проблеми, які не під силу такої щедрої гуманітарної допомоги.
«Support-Ukraine Japan» — проект, який базується в Японії.
Окрім фінансової підтримки через пожертви, ми беремо на себе завдання безпосередньо підтримувати Україну онлайн та офлайн.
In February 2022, the situation in Ukraine in Eastern Europe changed suddenly, and the lives of many people became unstable.
There are many issues such as moving to a safe area, securing accommodation, securing daily necessities such as food, water, medicine, and clothing, securing jobs in the long run, and building a foundation for a stable life.
Humanitarian assistance began in Ukraine from countries around the world, including the United Nations, NGOs, and private support groups, without waiting for time.
On the other hand, Ukraine is currently experiencing various problems that are beyond the reach of such generous humanitarian assistance.
"Support-Ukraine Japan" is a project based in Japan.
In addition to financial support through donations, we are taking on the challenge of directly supporting Ukraine online & offline.
"SUPPORT-UKRAINE JAPAN" ARE...
TOKIO KUWAMURA
Founder
From Tokyo, Japan.
Director of Sakura Communication Co., Ltd
株式会社さくらコミュニケーション 取締役
ARTHUR NAGY
Supporter
From Targu-Mures, Romania
IT system developer
YASUAKI ARAKAWA
Supporter
From Tokyo, Japan.
CEO of G1 Technology Co., Ltd
G1 Technology株式会社 代表取締役社長
ARTEM KOVAL
Supporter
From Zaporizhzhya, Ukraine
IT system consultant
.jpg)
SHAOKANG CHIN
Supporter
From Taipei, Taiwan
CEO of iMobileMind
TETSUJI OTANI
Supporter
From Tokyo, Japan
IT Business developer
DARIA MURAKAMI
Supporter
From Donetsk, Ukraine
Ukrainian food menu advisor