オンラインミーティング Vol.11 - キーウ出身のパウロさん
パウロさん プロフィール
出身: キーウ(キエフ)
留学経験: 2009年から2015年まで東京農業大学へ留学
専攻: 農業と国際バイオビジネス
現在: ウクライナ在住。ドイツへも実習経験あり。日本の会社のウクライナ支店で勤務。
避難の経緯
2022年2月24日早朝、パウロさんはキーウで飛行機の音で目が覚めました。テレビとラジオで情報を収集し、貴重品をかき集めました。多くの人がキーウから西側へ避難していましたが、混雑と渋滞がひどい状況であったため、避難は車で翌日にすることにしました。
25日の朝に避難した際は渋滞はなかったものの、西へ進むにつれて渋滞がひどくなり、友人の友人宅へ一時的に泊めてもらうことになりました。奥さんは、ポーランドへ一時的に避難しました(成人男性は出国できないため)。
現在のキーウの状況
最近は、避難した方々がウクライナに帰国しています。キーウに首都機能が残っていることもあり、日常の生活が戻りつつあります。しかし、パウロさんの仕事は80%くらい減っている状況で、今後の収入は保証される状況ではありません。
ボランティア活動
パウロさんは、ボランティア活動も始めました。
- ウクライナと日本の架け橋: 両国をつなぐ活動
- ウクライナ国内でのボランティア: 地元に設置された避難民の方々の滞在施設での支援
- 施設整備: 避難所へ洗濯機、トイレ、ストーブなどを設置する活動
- 学生寮の改修: 使われなくなった学生寮を改修工事し、避難民の方々が暮らせるようにサポート
- 人道支援物資の配送: ヨーロッパの国から到着する人道支援物資の配送の手伝い
避難民への支援
避難民の方々には、政府からの支援がもらえるようになりました。支援額は、大人が約80USD/月、子供が100USD/月です。町によっては、無料で食料支援をしています。また、国連が支援を開始している情報もあります。
深刻な燃料不足
ガソリン不足が深刻です。ラトビアの製油所からベラルーシ経由のガソリン輸送ルートのため、50台近い列がスタンドの前に並んでいたこともありました。
パウロさんの活動への支援方法
パウロさんが支援されているシェルターへの支援方法です:
NPOクラヤネを通して活動をされています:
Профіль Павла
Походження: Київ
Досвід навчання за кордоном: Навчався в Токійському сільськогосподарському університеті з 2009 по 2015 рік
Спеціальність: Сільське господарство та міжнародний біобізнес
Зараз: Живе в Україні. Має досвід стажування в Німеччині. Працює в українському відділенні японської компанії.
Процес евакуації
Раннього ранку 24 лютого 2022 року Павло прокинувся від звуку літаків у Києві. Він збирав інформацію з телебачення і радіо та зібрав цінності. Багато людей евакуювалися з Києва на захід, але через сильні затори він вирішив евакуюватися на машині наступного дня.
Коли вони евакуювалися вранці 25-го, заторів не було, але коли вони рухалися на захід, затори посилилися, і вони вирішили тимчасово зупинитися в будинку друга друга. Його дружина тимчасово евакуювалася до Польщі (дорослі чоловіки не можуть покинути країну).
Поточна ситуація в Києві
Нещодавно люди, які евакуювалися, повертаються в Україну. Оскільки столичні функції залишаються в Києві, повсякденне життя поступово повертається. Однак робота Павла скоротилася приблизно на 80%, і його майбутній дохід не гарантований.
Волонтерська діяльність
Павло також розпочав волонтерську діяльність.
- Міст між Україною та Японією: Діяльність, що з'єднує обидві країни
- Волонтерство в Україні: Підтримка об'єктів для евакуйованих, створених на місцевому рівні
- Обслуговування об'єктів: Діяльність щодо встановлення пральних машин, туалетів, плит тощо в притулках
- Ремонт студентського гуртожитку: Ремонт невикористовуваних студентських гуртожитків для підтримки проживання евакуйованих
- Доставка гуманітарної допомоги: Допомога в доставці гуманітарної допомоги, що надходить з європейських країн
Підтримка для евакуйованих
Евакуйовані тепер отримують підтримку від уряду. Сума підтримки становить приблизно 80 доларів США на місяць для дорослих і 100 доларів США на місяць для дітей. Деякі міста надають безкоштовну продовольчу підтримку. Також є інформація про те, що Організація Об'єднаних Націй розпочала підтримку.
Серйозна нестача палива
Нестача бензину серйозна. Через маршрут транспортування бензину з латвійських нафтопереробних заводів через Білорусь, бували випадки, коли майже 50 автомобілів вишиковувалися перед заправними станціями.
Як підтримати діяльність Павла
Як підтримати притулок, який підтримує Павло:
Група Facebook - Міст Україна-Японія
Діяльність через НПО Krajany:
Pavlo's Profile
From: Kyiv (Kiev)
Study Abroad Experience: Studied at Tokyo University of Agriculture from 2009 to 2015
Major: Agriculture and International Bio-Business
Currently: Living in Ukraine. Has training experience in Germany. Works at a Ukrainian branch of a Japanese company.
Evacuation Process
On the early morning of February 24, 2022, Pavlo woke up to the sound of airplanes in Kyiv. He gathered information from TV and radio and collected valuables. Many people were evacuating from Kyiv to the west, but due to severe congestion and traffic jams, he decided to evacuate by car the next day.
When they evacuated on the morning of the 25th, there was no traffic jam, but as they headed west, the traffic jam worsened, and they decided to temporarily stay at a friend's friend's house. His wife temporarily evacuated to Poland (adult males cannot leave the country).
Current Situation in Kyiv
Recently, people who evacuated are returning to Ukraine. With the capital functions remaining in Kyiv, daily life is gradually returning. However, Pavlo's work has decreased by about 80%, and his future income is not guaranteed.
Volunteer Activities
Pavlo has also started volunteer activities.
- Bridge between Ukraine and Japan: Activities connecting both countries
- Volunteering within Ukraine: Supporting facilities for evacuees established locally
- Facility maintenance: Activities to install washing machines, toilets, stoves, etc. in shelters
- Student dormitory renovation: Renovating unused student dormitories to support evacuees' living
- Humanitarian aid delivery: Helping to deliver humanitarian aid arriving from European countries
Support for Evacuees
Evacuees now receive support from the government. The support amount is approximately 80 USD/month for adults and 100 USD/month for children. Some towns provide free food support. There is also information that the United Nations has started support.
Serious Fuel Shortage
Gasoline shortage is serious. Due to the gasoline transportation route from Latvian refineries via Belarus, there have been times when nearly 50 cars lined up in front of gas stations.
How to Support Pavlo's Activities
How to support the shelter that Pavlo supports:
Facebook Group - Ukraine-Japan Bridge
Activities through NPO Kraiany: