top of page
Search

Невимушене вивчення японської культури та життя 日本文化と生活のカジュアルな勉強会 SUJ-Meeting Vol.19


Aug 4th 2022


Цього разу ми говорили про те, як сісти на поїзд.


■ Японія

- Перед посадкою в поїзд вишикуйтеся.

・Ті, хто виходить першим.

· Будьте тихі в поїзді.

・Утримайтеся від розмов по телефону.

・Коли людно, покладіть сумку перед собою.

・Не соромтеся сісти в переповнений потяг.

・Стережіться насильників у переповнених потягах.

・Жінкам рекомендується користуватися автомобілями лише для жінок.


■ Україна

· Місце зупинки вагона не визначено.

・Це безпечно, тому не нервуйте надто.

・Існує культура спілкування з людиною перед вами, коли ви виходите з поїзда.


今回は電車の乗車方法についてお話をしました。


■日本

・電車に乗る前に整列をする。

・降りる人が先。

・電車の中では静かにする。

・電話での通話は控える。

・混んでいるときはバックは前に。

・満員電車は躊躇せずに乗り込む事。

・満員電車は痴漢に注意。

・女性は、女性専用車両の活用もお勧め。


■ウクライナ

・電車の車両の停車位置が決まっていない。

・治安はよいので過剰に神経質にならなくてもよい。

・電車を降りる際に、前の人に声をかけるという文化がある。


20 views0 comments
Post: Blog2_Post
bottom of page