November 16th 2024
「ウクライナのマドンナ」として知られるウクライナの歌手イリーナ・ビリクが、11月16日に東京でチャリティーコンサートを開催いたしました。
Українська співачка Ірина Білик, відома як "Мадонна України", провела благодійний концерт у Токіо 16 листопада.
150名のご来場者にお集まり頂き、大変素晴らしいイベントとなりました。
イリーナ・ビリクは、ウクライナでも有名なアーティストで、参加者の多くから喜びの声が聞こえました。
子どもの頃から、彼女の曲を聞いて育ったという人や、
中には、お隣の韓国からこのコンサートのために、来場された方もいらっしゃいました。
Захід відвідали 150 гостей, і він став надзвичайно чудовою подією.
Ірина Білик є відомою артисткою в Україні, і багато учасників висловили свою радість.
Деякі люди розповідали, що слухали її пісні з дитинства, а деякі навіть приїхали з сусідньої Кореї спеціально на цей концерт.
イリーナ・ビリクが日本に来るのは初めての事でした。
初めて訪れる国でも多くのファンたちに囲まれ、日本にも家族がいるような想いですと語っていました。
会場の皆様は、イリーナの曲を聴きながら、戦争で困難な状況にある人々へ想いを馳せていました。
Це був перший візит Ірини Білик до Японії.
Вона сказала, що, незважаючи на те, що це її перший візит до цієї країни, вона відчуває себе оточеною багатьма шанувальниками, як у родині.
Усі присутні слухали пісні Ірини і думали про людей, які страждають через війну.
民衆の皆さまが安心して暮らせるよう、一日も早く、平和が訪れることを願っています。
Ми сподіваємося, що мир настане якнайшвидше, щоб усі люди могли жити в безпеці.
主催：Qiuntex, /FB International Fintech Business, UMI group, Charity fund Valley of Hope
協力：サポートウクライナ・ジャパン
後援：在日ウクライナ大使館
■ライブ演奏
出演アーティスト
IRYNA BILYK
UBU
DJ Timtam
Comentários